送信できない、再生楽曲情報

Mac miniのiTunesでiPodの同期をとって、mixi stationで楽曲情報を送信することにしているのだが、時々データが送信されない。
設定で、iPodでの再生情報の自動送信は切っているので、iPodを繋ぐとダイアログが表示され、「送信」とすることでデータの送信を始める。
ところが、ダイアログが表示されて「送信」としても楽曲情報が送信されないことがある。mixi stationのアイコンに緑の三角が重なって表示されるが一瞬で消える。
以前のバージョンで送信できなかったときには、この緑の三角がずっと表示されたままだったのにだ。この状況では送信されなかったのか、送信したがサーバが拒否したのかわからない。
mixiに問い合わせはかけていて、再現性無しとされた。しかし、自分の環境では間違いなく再現する。毎回ではないのだが。忘れた頃に再現する。仕事に日ならば一日当たり40〜50曲程度しか聴かないのであまり影響はないのだが、ドライブに出た日だと100曲まるまる送信するので反映されないと困る。
問題になるのはiPodの情報の時だけでiTunesで再生している情報は送信される。
しかし、これも問題があって、別件で問い合わせをかけている。再生開始直後に再生を停めてもその楽曲情報が送信されてしまう。また、送信される送信時刻が再生終了時刻でなく再生開始時刻なのだ。だから、曲の再生が終了していなくても送信タイミングになると送信されてしまう。
有料サービスではないので、そこまでこだわるか、という部分もあるのだが、Windows版ではこれらが問題になったことがないので、Macでもきちんと動作して欲しい、それだけなのだ。